山田洋次，日本国宝级导演，现年 91 岁的他可谓上海国际电影节的老朋友了。早在 1999 年，他就携当年日本国内的现象级高票房影片《新的旅程》报名上影节，一举摘得最佳导演奖。2007 年，他的 " 武士三部曲 " 终章《武士的一分》让木村拓哉从高颜值偶像脱胎换骨成一名无可挑剔的好演员，影片也入围了当年 " 金爵 "。在主竞赛单元之外，他的《东京家族》《小小的家》《家族之苦》都参与了近年的上影节展映，每一部都一票难求。

此番，山田洋次再次入围上影节金爵奖，《你好，妈妈》是他导演生涯第 90 部作品，也是继《母亲》《如果与母亲一起生活》后，" 母亲三部曲 " 的收官篇。片中扮演母亲一角的是中国观众熟悉的今年 78 岁的吉永小百合。

《你好，妈妈》改编自永井爱的同名戏剧，后者曾于 2001 年和 2004 年在东京新国立剧场上演，2007 年在 NHK 的周六电视剧中被影像化。从舞台到电视再到电影，同一个 IP 从日本昭和年代跨越到令和年代，听故事的人们乐此不疲，因为内核里对 " 衰老 " 社会的氛围、对日本平民家庭关系的洞察，微妙又精准。

(相关资料图)

故事里，神崎昭夫是一家大公司的人事部长，工作劳神费力不说，回到家，他还屡屡受困于破碎边缘的婚姻、一触即发的父女关系。身心俱疲时，他回到母亲家中，" 你好，妈妈 "。然而，推开老母亲的住所，这个中年男人却看到了意外一幕：本该穿着围裙的妈妈，此刻身着色彩艳丽的时装，活力满满，还陷入了甜蜜爱情。尚来不及错愕，神崎昭夫意识到，久违的老家似乎也没了自己的容身之处。就在硬着头皮 " 借住 " 母亲家的过程中，老城区那些看起来爱管闲事的街坊和与往日截然不同的 " 崭新 " 母亲，逐渐让他意识到有些东西自己已失落良久。

" 我想把镜头对准隅田川沿岸的老城区，整齐排列的老旧房屋尽头，树和天空一样高高耸立。我也想用刀一笔一划刻在银幕上，细致地描绘、拍摄出这个具有江户时代感的古老街区里生活着的人们，那些把这里当成故乡来来往往的男女老少的人生，以及他们活着的喜悦与哀愁。" 开机时，导演把这段话写在了创作札记中，有些形象感的画面浮现出来——照例是接着地气、不乏烦恼，但又乐观、富有人情味的滋味人生。

光影世界里打拼 60 余年，山田洋次曾借用小津安二郎的话打比方：" 拍电影就像开饭店或是开豆腐店，有一次做得难吃，下次顾客便不会再来，所以必须每次都做好吃的豆腐，这确实很难，但必须要坚持啊。"

对他来说，年龄从不是问题，摄影机不停转，创作也不设限。山田洋次的镜头下，我们为《寅次郎的故事》笑过也流过泪；为《幸福的黄手帕》《远山的呼唤》中深情相依、不离不弃的情感动容；我们见过古典内敛、彰显武士道精神的 " 武士三部曲 "《黄昏的清兵卫》《隐剑鬼爪》《武士的一分》；也从《家族之苦》系列窥见当代日本家庭现状……

能再次迎来山田洋次的新作，与这位不因年事已高而放慢脚步的创作者、这位没有被年龄声望区隔了创新眼界的导演相逢，无论如何，都是上海国际电影节的幸事、妙事。

作者：王彦

编辑：姜方

责任编辑：李婷

* 文汇独家稿件，转载请注明出处。